中文翻译

招聘： 有机会在越南唯一一家为印刷和高科技行业生产印刷油墨和专用化学品的 CNC 工厂工作，职位：中文翻译员 责任： – 为中国专家提供口译服务 – 翻译中文文本 – 根据管理层的要求在其他办公室工作 – 在外国专业环境中与中国和越南专家一起工作。 – 在北江省 Dinh Tram 工业园工作。 – 工资和收入：根据协议。 – 立即生效！ 要求： – 年龄：23​​-33岁 – 精通韩语，具备听、说、读、写4项技能 – 不需要学位 – 敏捷，热情，细心，能够团队和独立工作 – 是当地人（患者，BG）。 有兴趣的候选人将简历发送至：[email protected]。 联系人：侯小姐 – 037 5579288...

美国和韩国科技巨头数十亿美元大量涌入越南：重点是电子和半导体行业

从年初至今，富士康、歌尔、广达……不断在越南投资多个项目。 美国企业关闭许多半导体项目 美越关系升级后，双方探讨了科技创新领域的许多深入合作。 特别是在半导体领域，总部位于亚利桑那州的Amkor科技公司将于2023年10月在北宁开工建设工厂。该项目总投资为16亿美元。 总部位于加利福尼亚州的 Synopsys 将与西贡高科技园区合作开设半导体设计和启动中心。 此前，新思科技与国家创新中心（计划投资部）签署了关于在越南培养IC设计人才的谅解备忘录，其中新思科技支持国家创新中心建立芯片设计孵化中心。 同时，新思科技还与信息通信技术产业部（信息通信部）签署了谅解备忘录，支持越南半导体芯片产业的发展。 总部位于加州的 Marvell 宣布将在胡志明市建立世界领先的半导体设计中心。 年初至今签约的一系列电子产业项目 9月22日，海防经济区管委会将召开会议，为韩国第三大财阀SK集团旗下SKC集团项目颁发投资证书。 这是SK集团在越南的第一个直接投资项目。 此前，6月，SKC与越南海防市签署合作备忘录，探讨先进半导体材料、二次电池等多项材料的投资环境。 环保。 苹果公司的重要合作伙伴富士康今年在越南签署了两个电子工业项目。 今年2月，富士康通过子公司富联精密技术部件有限公司与西贡北江工业园股份公司签署合同，以约6250万美元租赁北江省广州工业园45公顷土地， 产品类型未知。 工厂会生产。 5月，富士康互连科技新加坡私人有限公司获得投资登记证书，在义安WHA工业区1区实施富荣互连科技（义安）有限公司项目，占地约48公顷。 项目总投资1亿美元。 该公司专业生产无线耳机、连接线、无线充电器、扬声器和连接器。 歌尔集团与京北城市发展公司（KBC）还签署了一份关于转租南山合灵工业园62.7公顷土地的谅解备忘录（MOU）。 据了解，歌尔投资建设歌尔南山-合灵工厂项目，生产电子产品、网络设备和多媒体音频产品。 此外，8月，北宁省委书记与中国大型零部件制造和贸易企业胜巨科技集团董事长陈涛会面并进行了工作。 探索省内电子、半导体合作与投资机会。 经过一段时间的研究，集团决定选择VSIP北宁工业园作为选址，实施总投资4亿美元的工厂建设投资项目， 韩国芯片制造巨头韩美半导体于2023年5月末宣布，位于北宁的韩美越南分公司将投入运营。 同样是在 2023 年 5 月底，专门从事电力系统和物联网半导体解决方案的英飞凌科技股份公司（德国）宣布扩大其在越南的业务规模， 越南电子工业的潜力 近年来，三星、LG、英特尔等众多大型电子企业纷纷在越南投资……为越南电子行业带来了巨大机遇。 Virac的报告称，从中长期来看，越南已展现出成为“登陆站”、世界电子、科技等行业新生产中心的潜力。 高价值产业。 越南正在汇聚人力资源、地理自然条件等诸多潜在因素。 在此基础上，越南即将建立一支能力和规模都足够强大的研发团队，以创造技术发明。 从而为高附加值电子元件产业的发展做出贡献。...

主要合作伙伴京东方、富士康、歌尔、广达电脑……再斥十亿美元设厂：越南正在成为苹果新“总部”

一位代理商代表最近也“透露”，苹果可能会将越南市场提升为最高优先级，并在推出 iPhone 16 时开设第一家 Apple Store。 苹果公司主要玻璃合作伙伴Biel Crystal刚刚提议在南萨县An Phat 1工业园投资6万亿越南盾项目，紧随这一“巨头”智能设备生产转移到越南的浪潮。 此前，京东方科技集团年初曾宣布计划斥资4亿美元在越南建设2座工厂，并就朝鲜土地租赁事宜进行谈判。 京东方自2021年起已被苹果列入制造合作伙伴名单，预计将在2024年成为新iPhone机型的最大屏幕供应商。 2023年4月，广达电脑还与南定省人民委员会签署协议，在南定省美顺工业园区开发占地22.5公顷、总投资1.2亿美元的计算机工厂。 广达电脑是苹果最大的 Macbook 和 Apple Watch 组装合作伙伴之一。 或者苹果在越南的三大熟悉合作伙伴富士康、立讯精密和歌尔最近都增资扩建了越南工厂。 苹果三大合作伙伴富士康、立讯精密、歌尔在我国的销售额持续大幅增长。 截至2021年底，这三个工厂的总收入已达130亿美元，较上年增长35%，较2018年增长4.5倍。 其中，富士康以约6250万美元的价格签署了位于北江省广州工业园区约45公顷土地的租赁合同。 5月，该企业继续购买WHA工业园义安省48公顷土地，一期总投资1亿美元。 立讯精密今年早些时候刚刚在 VSIP 工业园（义安）开工建设价值 1.5 亿美元的电子元件制造项目，预计将于 2024 年投产。歌尔还计划于 2023 年在北宁部署一个新项目，专门从事制造 消费电子产品、通讯设备和光学仪器。 越南是中国的一个非常有吸引力的替代选择 因此，苹果的一系列主要合作伙伴正准备斥资高达数十亿美元在越南建厂。 根据苹果最新的供应商名单，目前越南约有 25 家苹果供应商，27 个生产设施分布在 13 个省份。 在越南市场对苹果公司越来越重要的背景下，预计越南可能成为苹果公司新的“总部”。 不仅是移动设备细节，2022年底，日经新闻的消息人士还强调，“苹果将从2023年中期起首次将MacBook电脑生产线移至越南”。 苹果关注越南的重要原因之一是因为自2019年以来，由于存在诸多潜在风险，该公司制定了生产链多元化的战略，以减少对中国市场的依赖。 在中美冲突不断升级的背景下，这主要是政治问题。 专家表示，越南是中国的一个非常有吸引力的替代品。 越南北部拥有许多其他地方无法比拟的优势。 这在很大程度上是由于其靠近中国以及制造商将该地区整合到现有供应链的能力。 另一个重要原因是越南的生产成本低于其他国家。 此外，越南还对制造商有有吸引力的税收政策，有助于降低生产成本，增加利润。 越南有一大群“苹果迷”。 最重要的是，在越南建厂也有助于苹果的合作伙伴满足市场需求。 越南是东南亚最大的消费市场之一，拥有该地区最大的“苹果粉丝”群体。 自......

三星将越南视为全球制造中心

三星电子 DX 部门企业管理办公室负责人 Park Hark Kyu 先生表示，三星将越南视为全球制造中心，并致力于将该国打造成全球“研发中心中的中心”。 4月13日，朴槿惠在河内会见越南政府总理范明正时表示，三星集团还将努力让更多越南人加入越南三星的领导团队，提高本地化率，加强与三星越南的合作。越南国家创新中心。 他感谢中央和地方政府多年来对三星的支持，并高度评价越南的营商环境。 三星去年在河内开设了一个研发中心，并提供培训，以确保领导层中有更多越南人。该中心耗资 2.2 亿美元，是这家韩国企业集团在东南亚最大的研发设施，也是其在越南长期运营的证明。超过 2000 名越南工程师在该中心工作。 越南总理表示，三星在越南的业务为促进该国的出口和增长做出了贡献。 越南政府将继续与包括三星在内的外国投资者进行对话，寻找适当的解决方案来解决外国投资者面临的困难。 Source: vneconomy.vn...

中国电动汽车制造商比亚迪在越南建零部件工厂，拓展东南亚市场

中国电动汽车（EV）制造商比亚迪汽车刚刚宣布计划在越南建立一家工厂生产汽车零部件。 此举表明这家制造商希望东南亚成为其全球扩张战略的一部分。 消息人士称，对越南北部地区的投资将超过2.5亿美元，扩大母公司比亚迪公司在越南的业务，该公司的制造部门在越南生产面板。 太阳能电池。 此举突显了制造商减少对中国业务的更广泛趋势，原因是与美国的贸易紧张局势以及北京之前的COVID-19封锁造成的生产中断。 这家总部位于西安的汽车制造商去年在中国的电动汽车销量超过了竞争对手特斯拉 2:1 以上，并在亚洲其他地区扩张，包括新加坡、日本和欧洲。 在亿万富翁投资者沃伦巴菲特的伯克希尔哈撒韦公司的支持下，比亚迪生产插电式混合动力汽车和纯电动汽车。 与特斯拉一样，比亚迪控制着其大部分供应链，包括电池生产，这一战略使其有别于老牌汽车制造商。 通过在越南投资，比亚迪希望增加产能、控制成本并实现生产多元化，摆脱需求巨大的中国业务。 消息人士称，越南工厂选址的谈判正在进行中，但由于讨论是保密的，消息人士拒绝透露姓名。 一位消息人士称，该工厂的建设计划于今年年中开始。 目前尚不清楚比亚迪将在越南生产哪些零部件以及是否包括电池或电池组。 路透社上周报道称，比亚迪的计划投资和数字显示器制造商京东方的 4 亿美元项目将占去年中国在越南投资 250 万美元企业的四分之一以上。 苹果等美国公司及其台湾富士康和中国立讯精密等供应商也在寻找替代制造中心，邻国越南就是选择之一。 选择主要。 另一位消息人士称，比亚迪正在寻求租赁 80 公顷的工业用地，使其在越南的足迹增加一倍多，其制造工厂在越南租赁了 60 公顷的工业用地。 另一位消息人士称，越南工厂将为泰国建设的组装厂出口零部件。 越南业务也可以服务当地市场，主要通过从中国进口比亚迪汽车的维修服务和零部件。 比亚迪在越南设立制造工厂预计将对越南电动汽车制造商 VinFast 构成直接挑战，VinFast 于 2019 年开始销售汽车，并计划将业务扩展到美国和欧洲。 去年12月，美国商务部发现比亚迪和其他中国公司的子公司正在规避美国对中国电池和太阳能电池板征收数十年的关税。 如果明年五月得到澄清，美国的裁决意味着这些公司将不得不对越南和其他一些东南亚国家制造的产品纳税。 此前，2022年11月，中国领先的电动汽车制造集团比亚迪与泰国最大的工业房地产开发商WHA签署合同，同意购买96公顷土地。 位于罗勇府工业地产建厂。 几个月前，泰国投资委员会批准了这个耗资 179 亿泰铢（4.9149 亿美元）的电动汽车制造项目。 比亚迪的目标是在泰国销售1万辆，并出口到其他东南亚国家，甚至进入欧洲市场。 比亚迪还在美国、巴西和印度建造了另外30家工厂。 泰国新工厂预计将生产Atto 3全电动产品。 泰国是丰田、本田等世界领先汽车品牌选择作为汽车生产和出口基地的国家。 2022年初，泰国政府还拨款约430亿泰铢的预算，直至2025年，以努力促进电动汽车的需求。 同时，它还提供减税和补贴等诸多激励措施，以吸引电动汽车制造商并刺激国内消费。...

阻燃塑料：过去和现在

阻燃剂是一类化学品，旨在为特定火灾风险情况下的聚合物提供被动防火保护。 阻燃剂提供的防火保护范围广泛，从抗燃性到减缓火焰蔓延/放热增长，再到减少烟雾和有毒气体。 如果选择和实施得当，阻燃剂可用于执行广泛的安全措施。 重要的是要记住，每种阻燃解决方案都必须针对特定聚合物和特定测试进行定制。 换句话说，阻燃剂是用于热塑性塑料、热固性塑料、纺织品和涂料中以防止或阻止火势蔓延的化学品。 阻燃剂是聚合物添加剂的例子，在塑料制造过程中的某个时刻添加到塑料中，为塑料带来特定的优势（例如改善机械、热或电性能、颜色以及氧气或紫外线防护） 聚合物本身无法提供。 需要理解的一件重要的事情是，不存在通用阻燃剂这样的东西，因为在一项特定测试中与聚合物配合良好的材料可能不适用于另一项测试中的相同聚合物，或者不适用于同一测试中的不同聚合物。 测试。 每个阻燃剂应用都必须在特定测试中针对特定聚合物进行定制。 新阻燃剂应用的开发需要对聚合物化学、聚合物热分解行为和阻燃机理进行适当的研究和仔细的关注。 2009年全球阻燃化学品市场规模超过30亿英镑，价值超过40亿美元。 预计到 2014 年将达到 61 亿美元。重要应用包括航空航天、汽车、电子和电气产品、地毯、纺织品、公共交通（火车、船舶和地铁）、建筑、军事以及电线电缆。 最常见的阻燃剂是溴化阻燃剂，由于其在广泛的聚合物和应用中具有出色的功效且成本低廉，因此被广泛使用。 这些材料自 20 世纪 30 年代以来就广为人知，并且已被证明是有效的。 但某些阻燃剂的使用引起了环境和健康相关的担忧，因此必须将其撤回。 例如，多氯联苯 (PCB) 因被发现有毒而于 1977 年被禁止。 自 2008 年起，欧盟已禁止多种类型的多溴二苯醚 (PBDE)； 10 年后，瑞典发现它们在母乳中积累。 就环境问题而言，有两起重大环境事件引起了公众的关注，并导致西方世界普遍排斥化学品。 其中包括伦敦大雾霾（英国，1952 年）和凯霍加河火灾（美国俄亥俄州克利夫兰附近，1969 年），前者因排放造成大量人员死亡，后者因化学处理不当导致水“着火”。 2006 年，五溴二苯醚和八溴二苯醚被这些化学品的最后一家主要制造商（五大湖化学公司，现为科聚亚的一部分）自愿撤回，并在美国受到环境保护署 (EPA) 的严格监管，从而确保了 这些化学品没有新的主要用途。 除此之外，2012 年 5 月，《芝加哥论坛报》发表了一篇内容丰富的文章，呼吁禁止整个化学类别的阻燃剂。 《芝加哥论坛报》在文章中提到，塑料制品中使用的有毒化学物质与严重的健康问题有关，包括癌症、发育问题、神经缺陷和生育能力受损。 考虑到阻燃剂的上述缺点，去年发生了重大变化； 已使用数十年的阻燃剂（例如溴化二苯醚和六溴环十二烷 (HBCD)）在 2013 年底或 2014......

三星推出用于折叠屏手机的超薄UTG玻璃

在 Unpacked 2022 上，三星推出了适用于可折叠智能手机的全新“UTG”超薄玻璃解决方案。这种新型玻璃的厚度只有人类头发的三分之一，并被应用于可折叠设备——三星 Galaxy Z Fold4 和 Galaxy Z Flip4，以提高耐用性和强度。 然而，这种新的玻璃技术不仅仅可以提高新型可折叠设备的屏幕强度或耐用性。我们来看看它的几个方面。 三星表示，新型超薄玻璃采用高精度制造工艺生产，可大规模生产折叠玻璃。 然后将玻璃放置在两个旋转辊之间，以平滑边缘切口。此过程将表面抛光成光滑、均匀和凹凸不平的形状。 据透露，三星创造了一种特殊的工艺来去除表面的杂质，以减少表面或边缘附近出现最轻微划痕或裂纹的可能性。整个场景有助于降低玻璃折叠后的应力水平。 为了提高材料的质量和弹性，玻璃通过热处理和化学处理进行强化。 查看： 正如视频所示，这些眼镜在到达消费者手中之前经过了一系列严格的测试，以确保质量和耐用性，其中包括极限弯曲测试。 必须提到的是，这款眼镜经过了高达20万次的折叠和展开动作测试，这令人惊叹。 不过，三星 Galaxy Z Fold4 和 Z Flip4 并不是唯一采用该技术的设备。正如这家韩国科技制造商所承诺的那样，未来将凭借先进的制造工艺进一步改进其超薄可折叠玻璃。 您可以观看下面链接的完整视频：...

9月2日国庆节放假通知

公告 （9月2日国庆节放假安排） 为方便业务往来，现将公司放假安排公告如下： 假期开始：从2022年9月2日星期五到2022年9月4日星期日结束。 开始工作：2022 年 9 月 5 日星期一。 我们祝愿我们的客户、合作伙伴和代理商度过一个快乐、健康、有意义的假期。 衷心感谢！...

2022 年中秋节快乐

中秋节，又称团圆节，在每年农历八月（8月15日）月圆之日。 这一天，人们摆设月饼、挂灯笼、放鲜花、载歌载舞、舞狮，十分热闹。许多地方还组织蛋糕制作、五果盘制作比赛。此外，孩子们在这一天还会收到礼物和自己的托盘，让孩子们享受和玩耍。 越南人也经常在这一天通过礼物和问候来表达对祖父母和父母的尊重。月饼是有意义的礼物之一。 按照越南的习俗，中秋之夜，全家人都要聚集在一起，祭祀祖先。夜幕降临，满地都是金色的月光，村寨们聚集在一起，喝绿茶，吃糕点，赏月，摆水果糖果给孩子们玩耍，排灯笼，舞狮，望月，休息。盛宴……这是儿孙们感恩父母祖父母、人们相互关爱的好机会。 根据古代信仰，中秋节也是人们望月预测丰收和国运的机会。如果秋月是黄的，那一年就是蚕的好季节；如果秋月是蓝色或绿色，那一年就会有自然灾害，如果秋月是明亮的橙色，那么国家就会繁荣。 祝广大客户与家人度过一个快乐、温馨的中秋节。今后希望广大客户继续陪伴我们！...

Goertek Vina继续扩大在北宁的投资至超过3.05亿美元

2022年3月3日，北宁省人民委员会在北宁省举行仪式，向歌尔越南科技有限公司“投资扩建装备制造工厂”项目颁发投资登记证书。 电子设备、网络设备和多媒体音频产品”。 该项目总投资额为3.057亿美元，使得歌尔股份在北宁省的总投资额超过5.65亿美元。 Goertek Vina将北宁总投资额增至超过5.65亿美元 出席投资登记证颁发仪式的有：北宁省省委书记道红兰女士； 北宁省委副书记、人民委员会主席阮香江女士； 北宁省人民委员会常务副主席王国俊及全省及北宁省各职能部门、机关、分支机构代表。 歌尔维纳科技有限公司位于阙武工业园（IZ）的“投资扩建电子设备、网络设备和多媒体音频产品工厂”项目，总投资3.057亿美元，为公司带来了 北宁省总投资额超过5.65亿美元。 北宁省人民委员会主席阮香江向歌尔维纳科技有限公司总经理吉永和义先生颁发投资证书 歌尔维纳科技有限公司总经理吉永和义先生在仪式上致辞，向北宁省领导、省政府和归武县有关部门表示深深的谢意。 在整个项目实施过程中，一直有兴趣为公司提供帮助和创造有利条件，使公司取得比预期更大的成功，这些成就今天已被现实证明。 总经理Yoshinaga Kazuyoshi强调，特别是2021年，由于Covid-19疫情的复杂发展，将会出现许多困难。 公司既要生产，又要应对疫情。 但在省领导和省内各部门、分公司的高度重视和指导下，针对抗击疫情、为企业排忧解难，有很多有效、及时的解决方案，公司继续维持经营。 生产经营高效，收入同比增长20.4%； 同时，为3万多人创造就业岗位。 这证明北宁省开放、有吸引力的投资环境是企业发展生产经营的动力，是北宁成为企业理想目的地的重要动力。 投资者。 总经理吉永和义相信并希望在今后的时间里继续得到省领导的关心和帮助，使公司发展得更快、更强、更加眷恋这片土地； 同时，公司也将拥有诸多有利条件，为社会做好社会保障工作，为职工创造大量稳定就业岗位，为经济发展作出更大贡献。 北宁省社会经济状况 据北宁工业园区管理委员会消息，此前歌尔维纳科技有限公司于2019年首次获得北宁工业园区管理委员会颁发的投资证书，实施“住房”项目 ”。 北宁省 Que Vo 工业园的“用于制造电子设备、网络设备和多媒体音频产品的机器”。 歌尔Vina公司项目占地规模超过26公顷，厂房面积约12万平方米。 公司自成立以来，生产经营活动卓有成效。 到2021年，歌尔维纳公司位于Que Vo工业园的工厂工业产值将达到26亿美元以上，收入将达到32.8亿美元以上，出口额将达到28.6亿美元，吸引约2.3万名工人。 截至2022年2月底至2月初，公司工业产值近4亿美元，收入超过4.5亿美元，出口额超过4.87亿美元，固定职工27,881人。 主要产品在北宁省生产，供应给大型企业，如耳机和无线耳机设备、在线会议电话系统、VR虚拟现实眼镜、Flycams、铜智能手表、PCBA电路板和其他类型的多媒体音频产品。 2022年1月21日，公司获得北宁工业园区管理委员会颁发的投资证书，调整投资项目，投资总额从2.6亿美元增加至5,656.54亿美元（增加3,056.54亿美元）。 位于北宁省 Que Vo 工业园区的 Goertek Vina 工厂 该项目的扩建将有助于公司集中精力提高生产规模，并大力投资高新技术，以满足当前主要合作伙伴的需求； 同时，增加了生产有关通信设备的新产品的目标，例如电视、智能家居、汽车和其他设备的智能语音遥控器。 从而，它将有助于为工人创造更多就业机会，增加国家预算收入，促进桂武工业园区和整个北宁省的社会经济发展。 北宁陪伴企业和投资者 北宁省委书记道洪兰和北宁省领导敬献鲜花祝贺投资者 歌尔维纳科技有限公司在北宁投资成功后决定投资扩建项目，也证明了北宁省政府在改善投资环境方面所做的努力。 、企业，以企业为重点，推动经济社会发展。 为使该项目快速、顺利、有效实施，省主席阮香江要求省工业园区管理委员会会同有关部门、分支机构和地方与投资者密切配合。 ; 指导，继续排除困难，为公司尽快办理投资、建设、环境手续创造最有利的条件，确保项目早日按照规定建成投产。 计划。......